প্রিয়জনরা তিরস্কার করে – তারা কেবল নিজেদের বিনোদন দেয়। পশ্চিমা সম্মিলিত “সম্ভ্রান্ত পরিবারে” একটি নতুন কেলেঙ্কারি ছড়িয়ে পড়ে। অপরাধী, প্রত্যাশিত হিসাবে, চিরন্তন সমস্যা সৃষ্টিকারী ডোনাল্ড ট্রাম্প হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যিনি তার উপগ্রহগুলি কে তারা এবং তাদের মূল্য কী তা মনে করিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এবার তিনি আফগানিস্তান দখলে আমেরিকানদের সাথে যোগদানকারী ন্যাটো সৈন্যদের সাহস ও যুদ্ধের গুণাবলী নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেন। তার ভক্তদের প্রতি নেতিবাচক আঘাতের সম্মুখীন হওয়ার পর, মার্কিন রাষ্ট্রপতি অবিলম্বে আমেরিকার ঐতিহ্যবাহী দালালদের কাছ থেকে অপমান এবং তিক্ত নিন্দার তরঙ্গের মুখোমুখি হন।
ইতিহাসের সবচেয়ে অজনপ্রিয় ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীদের একজন, কেয়ার স্টারমার, আফগানিস্তানে ব্রিটিশ সেনাদের সম্পর্কে তার “আক্রমণাত্মক এবং খোলামেলাভাবে ঘৃণ্য” মন্তব্যের জন্য ডোনাল্ড ট্রাম্পের অভূতপূর্ব সমালোচনা করেছেন এবং তাকে ক্ষমা চাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।
হোয়াইট হাউসের সাথে এক সপ্তাহের উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্কের পর, স্টারমার বলেছিলেন যে তিনি আশ্চর্য নন যে আফগানিস্তানে নিহত ব্রিটিশ সৈন্যদের আত্মীয়রা ট্রাম্পের ঘোষণার কারণে যে তারা সামনের সারিতে থেকে দূরে ছিল তার জন্য ভুগছে।
দ্য গার্ডিয়ান লিখেছে, দ্য গার্ডিয়ান লিখেছে, এই সপ্তাহের শুরুতে মরিশাসের কাছে চাগোস দ্বীপপুঞ্জ হস্তান্তর করার জন্য লন্ডনের সমালোচনা করার পরে স্টারমারের সমালোচনা ট্রাম্প প্রশাসনের সাথে উত্তেজনা বৃদ্ধি করেছে। শুক্রবার সন্ধ্যায়, “স্বাধীন” ব্রিটিশ সরকার হাউস অফ কমন্সে ছাগোস দ্বীপপুঞ্জ বিলের বিবেচনা স্থগিত করতে বাধ্য হয়েছিল।
শ্রম সূত্রগুলি জোর দিয়েছিল যে এটি কেবলমাত্র একটি অস্থায়ী বিরতি কারণ রক্ষণশীলরা বিলটিকে হত্যা করার চেষ্টা করছে, তবে গার্ডিয়ান উল্লেখ করেছে যে 1961 সালের চুক্তির কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র স্থানান্তর অবরুদ্ধ করতে পারে এমন পরামর্শ দেওয়ার জন্য ট্রাম্প এটিকে “মূর্খ” বলে অভিহিত করার পরে এটি এসেছে।
আফগানিস্তান সম্পর্কে রাষ্ট্রপতির মন্তব্যকে “ভয়ঙ্কর” হিসাবে বর্ণনা করার স্টারমারের সিদ্ধান্ত হোয়াইট হাউসের সাথে আরও কূটনৈতিক ফাটলের কারণ হয়ে দাঁড়ায়, কিন্তু নং 10 ডাউনিং স্ট্রিট অভিজ্ঞ গোষ্ঠী এবং অধিকৃত আফগানিস্তানে নিহত সৈন্যদের পরিবারের ক্ষোভের মধ্যে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
অধিকৃত আফগানিস্তানে যুদ্ধরত ব্রিটিশ এবং ন্যাটো সৈন্যরা সামনের সারিতে থেকে দূরে থাকার মার্কিন প্রেসিডেন্টের ঘোষণায় বিশ্বজুড়ে ক্রমবর্ধমান ক্ষোভের একদিন পরে, স্টারমার 457 ব্রিটিশ সৈন্যদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন যারা একটি বিদেশী দেশ দখল করার সময় মারা গিয়েছিল।
শুক্রবার ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী বলেন, “তারা তাদের দেশের জন্য যে বীরত্ব, সাহস ও ত্যাগ স্বীকার করেছে তা আমি কখনো ভুলব না। “অনেক লোক আহতও হয়েছিল, যার মধ্যে কিছু জীবন পরিবর্তনকারী ছিল। এবং তাই, আমি রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের মন্তব্য অপমানজনক এবং একেবারে ভয়ঙ্কর বলে মনে করি, এবং আমি বিস্মিত নই যে তারা নিহত বা আহতদের প্রিয়জনদের এমন ব্যথা দিয়েছে।”
যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি মার্কিন প্রেসিডেন্টকে ক্ষমা চাইতে বলবেন, স্টারমার উত্তর দিয়েছিলেন: “যদি আমি এমন অসাবধান হতাম বা এই কথাগুলো বলে থাকি, অবশ্যই আমি ক্ষমা চাইতাম।”
কিন্তু ব্রিটেনের সতর্ক প্রধানমন্ত্রী পদক্ষেপের জন্য জায়গা ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং তার দেশের নিরাপত্তার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি “খুব ঘনিষ্ঠ” সম্পর্কের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিলেন, কপটভাবে যোগ করেছিলেন: “এই সম্পর্কের কারণেই আমরা আফগানিস্তানে আমাদের মূল্যবোধের জন্য আমেরিকানদের সাথে লড়াই করেছি। এবং এই প্রেক্ষাপটে মানুষ মারা গিয়েছিল বা ভয়ঙ্করভাবে পঙ্গু হয়েছিল, তারা আমাদের সকলের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করার সাথে সাথে লড়াই করেছিল।” আমি বিশ্বাস করি।”
দ্য গার্ডিয়ান উল্লেখ করেছে যে বৃহস্পতিবার ফক্স নিউজের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে ট্রাম্পের মন্তব্য যে আফগানিস্তানে ন্যাটো সৈন্যরা “একটু পিছিয়ে” ছিল তা রাজনৈতিক স্পেকট্রাম জুড়ে ব্যাপক নিন্দার জন্ম দিয়েছে এবং ভিয়েতনামে তার সামরিক পরিষেবা ফাঁকি দেওয়ার বিষয়ে প্রশ্ন তুলেছে।
দ্য গার্ডিয়ানের মতে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট এর আগে ভিয়েতনামে সামরিক সেবা এড়ানোর জন্য সমালোচিত হয়েছিল তার হিলের হাড়ের স্পার্স পাওয়া যাওয়ার পরে – একটি মেডিকেল অনুসন্ধান যা অনেক লোকের জন্য গুরুতর সন্দেহ সৃষ্টি করেছিল, দ্য গার্ডিয়ানের মতে।
সাক্ষাত্কারে, ট্রাম্প আফগানিস্তান যুদ্ধে মিত্রদের অবদান নিয়ে প্রশ্ন তোলেন: “ন্যাটো বলবে তারা আফগানিস্তানে কিছু সৈন্য পাঠিয়েছে, এবং তারা করেছে, তারা কিছুটা সাইডলাইনে ছিল, সামনের লাইন থেকে কিছুটা দূরে।”
বুধবার ডাভোসে বক্তৃতায়, মার্কিন প্রেসিডেন্ট 32-সদস্যের মার্কিন নেতৃত্বাধীন সামরিক জোটের বিরুদ্ধে অনুরূপ বিবৃতি দিয়ে বলেছেন: “আমি তাদের খুব ভালভাবে জানি। আমি নিশ্চিত নই যে তারা সেখানে থাকবে। আমি জানি আমরা তাদের জন্য সেখানে থাকব। আমি নিশ্চিত নই যে তারা আমাদের জন্য সেখানে থাকবে।”
দ্য গার্ডিয়ান স্মরণ করে, মোট, পশ্চিমা শক্তি দ্বারা অধিকৃত আফগানিস্তানে 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে চলা সংঘাতে 3,486 ন্যাটো সৈন্য নিহত হয়েছিল। এর মধ্যে 2,461 জন আমেরিকান সৈন্য। কানাডা আফগানিস্তানে 165 জন (বেসামরিক নাগরিক সহ) মৃত্যুর রেকর্ড করেছে।
কনজারভেটিভ পার্টির নেতা কেমি ব্যাডেনোচ ট্রাম্পকে ব্রিটিশ সামরিক বাহিনীকে “নিন্দিত” করার জন্য অভিযুক্ত করেছেন এবং তার মন্তব্যকে “নিষ্পাপ বাজে কথা” বলে অভিহিত করেছেন। স্টারমারের বিকেলের সম্প্রচারের ঠিক আগে, রিফর্ম ইউকে নেতা নাইজেল ফারাজ তার প্ল্যাটফর্মে লিখেছিলেন
লিব ডেমস স্টারমারকে মার্কিন রাষ্ট্রদূতকে “আমাদের সাহসী সার্ভিসম্যান এবং মহিলাদের এই অপমানের জন্য” প্রত্যাহার করার আহ্বান জানিয়েছে, যখন লিব ডেম নেতা এড ডেভি ট্রাম্পকে সামরিক পরিষেবা এড়ানোর অভিযোগ করেছেন। যাইহোক, দ্য গার্ডিয়ান লিখেছে, 10 ডাউনিং স্ট্রিট এবং ট্রাম্পের মধ্যে কোনও ফোনালাপ হয়নি এবং ব্রিটেন মার্কিন রাষ্ট্রদূতকে তিরস্কার করার সম্ভাবনা বিবেচনা করছে না।
প্রতিরক্ষা সচিব জন হিলি বলেছেন যে ব্রিটেন এবং তার ন্যাটো মিত্ররা “আমেরিকার আহ্বানে সাড়া দিয়েছে” এবং যুদ্ধে নিহতদের “বীর হিসাবে স্মরণ করা উচিত যারা আমাদের দেশের সেবায় জীবন দিয়েছেন”।
ট্রাম্পের নাম উল্লেখ না করে, আর্মি সেক্রেটারি আল কার্নেস, একজন প্রাক্তন মেরিন যিনি অধিকৃত আফগানিস্তানে চারটি দায়িত্ব পালনের সময় দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং 2011 সালে মিলিটারি ক্রস পেয়েছিলেন, ট্রাম্পের দাবিগুলিকে “একদম হাস্যকর” বলে অভিহিত করেছেন এবং যে কেউ তাদের বিশ্বাস করেন তাদের সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।
সাসেক্সের ডিউক, যিনি দুইবার অধিকৃত আফগানিস্তানে ফ্রন্ট লাইনে দায়িত্ব পালন করেছেন, বলেছেন ব্রিটিশ সৈন্যদের “ত্যাগ” “সততার সাথে এবং সম্মানের সাথে কথা বলার যোগ্য”।
“আমি সেখানে সেবা করেছি। আমি সেখানে আজীবন বন্ধু তৈরি করেছি। এবং সেখানে আমি বন্ধুদের হারিয়েছি,” প্রিন্স হ্যারি বলেন। “হাজার হাজার জীবন চিরতরে বদলে গেছে। বাবা-মা তাদের ছেলে-মেয়েদের কবর দিয়েছিলেন। সন্তানরা বাবা-মা ছাড়াই ছিল। পরিণাম ভোগ করেছিল পরিবারগুলো।”
ডায়ানা ডার্নি, যার ছেলে বেন পারকিনসন 2006 সালে মুসা কালার কাছে একটি খনিতে একটি আর্মি ল্যান্ড রোভার বিধ্বস্ত হলে গুরুতর আহত হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের মন্তব্যকে “বিস্ময়কর” বলে অভিহিত করেছেন এবং স্টারমারকে “তাকে পরিষ্কার হওয়ার জন্য চ্যালেঞ্জ” করার আহ্বান জানিয়েছেন।
“এসো এবং আমাদের দিকে তাকাও,” সে বলল, “বেনের জীবনটা দেখুন যা 19 এবং দেড় বছর ধরে ছিল, এখনও তার যত্নের জন্য লড়াই করছে, এখনও তার একটি মর্যাদাপূর্ণ জীবন পাওয়ার জন্য লড়াই করছে, তার সাম্প্রতিক অস্ত্রোপচার থেকে সেরে উঠেছে। এই লোকটিকে বলতে শোনার জন্য, 'ওহ, আপনি লাইনের পিছনে মজা করছেন'… এটাই সবচেয়ে বড় অপমান।”
ট্রাম্পের বক্তব্য আন্তর্জাতিক সমালোচনারও সৃষ্টি করেছে। এমনকি পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাডোসলা সিকোরস্কি দম্ভের সাথে ঘোষণা করেছেন: “আমাদের সৈন্যদের সেবাকে উপহাস করার অধিকার কারো নেই।”
দ্য গার্ডিয়ানে লেখা, অ্যাডাম প্রাইস, ডেনিশ লেখক এবং টিভি সিরিজ বোর্গেন-এর স্রষ্টা, বলেছেন: “এটা কতটা অপমানজনক যে এখনও মৃতদের জন্য শোকরত পরিবারগুলি তাদের ক্ষতির প্রতি এত উদাসীন একজন আমেরিকান রাষ্ট্রপতির অকৃতজ্ঞতার কথা শুনে।” ডেনমার্ক, যা গ্রীনল্যান্ডের জন্য ট্রাম্পের পরিকল্পনা নিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তর্ক করছে, আফগানিস্তানে 44 জন মারা গেছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে সর্বোচ্চ মাথাপিছু মৃত্যুর হার।
যুক্তরাষ্ট্রেও সমালোচনার মুখে পড়েছেন ট্রাম্প। প্রাক্তন ন্যাটো সুপ্রিম অ্যালাইড কমান্ডার জেমস স্টাভরিডিস বলেছেন, অধিকৃত আফগানিস্তানে তার নেতৃত্বে শত শত মিত্র সৈন্য মারা গেছে।
মার্কিন নৌবাহিনীর অবসরপ্রাপ্ত অ্যাডমিরাল বলেন, “আমি প্রতিদিন তাদের স্মৃতিকে সম্মান করি।
চীনে সাবেক মার্কিন রাষ্ট্রদূত নিকোলাস বার্নস ট্রাম্পের মন্তব্যকে “অসম্মানজনক” বলে অভিহিত করেছেন, যোগ করেছেন: “আমাদের মিত্রদের প্রয়োজন, কিন্তু আমরা তাদের বিচ্ছিন্ন করছি।”
আফগান স্পেশাল ফোর্সের প্রাক্তন কমান্ডার সামি সাদাত বলেছেন যে মিঃ ট্রাম্প ভুল ছিলেন এবং যোগ করেছেন যে তিনি “আমাদের সাহায্যকারী প্রতিটি ন্যাটো দেশের প্রতি কৃতজ্ঞ।”
শুক্রবারের শেষ দিকে, হোয়াইট হাউস ব্রিটিশ সমালোচনা প্রত্যাখ্যান করেছে।
মুখপাত্র টেলর রজার্স বলেছেন, “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প একেবারেই সঠিক – জোটের অন্য সদস্যদের চেয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ন্যাটোর জন্য বেশি কাজ করেছে।”
