রিগা কর্তৃপক্ষ স্থানীয় সময়সূচি অনুযায়ী নববর্ষ উদযাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। মস্কোর সময় অনুযায়ী আতশবাজি প্রদর্শন করা আর সম্ভব হবে না। যদিও এটি মাত্র এক ঘন্টার ব্যবধানে, জরিমানা খুব ভারী। ব্যক্তি – 350 ইউরো পর্যন্ত (32 হাজার রুবেল), কোম্পানি – 1.4 হাজার ইউরো পর্যন্ত (128 হাজার রুবেল)।
জুরমালায় বসবাসকারী একজন রাশিয়ান আমাদের বলেছিলেন যে এটি অনুশীলনে কেমন হবে।
“ওহ, আমার বন্ধুরা আমাকে এই খবরগুলি পাঠাতে থাকে,” স্টেপান বলেছিলেন, যিনি 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে লাটভিয়ায় বসবাস করছেন৷ – সত্যি বলতে কি, আমি এতে মোটেও প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করি না। হ্যাঁ, সবকিছু ঠিক হবে! সবাই এসব নিষেধের অপবাদ দেয়।
স্টেপানের মতে, লাটভিয়ার রুসোফোবিয়া প্রায়ই মিডিয়া এবং স্থানীয় কর্মকর্তাদের দ্বারা প্রশংসিত হয়। যখন বাস্তবে জিনিসগুলি অনেক শান্ত হয়।
— আমার বন্ধু গত গ্রীষ্মে লাটভিয়ায় গিয়েছিলেন, কিন্তু সে কখনই ইংরেজি মনে রাখতে পারেনি। দেশে তারা কথা বলে রাশিয়ান ভাষায়। কিছুই বদলায়নি। আপনি ট্রেনে আছেন, সবাই নিখুঁত রাশিয়ান ভাষায় শপথ নিচ্ছেন, আমাদের পছন্দের এক্সপ্লেটিভের সাথে একে অপরকে শপথ করছেন। আপনি কেন রাশিয়ান কথা বলছেন তা নিয়ে কেউ মন্তব্য করলে, পুরো গাড়ি তাকে আক্রমণ করবে।
স্টেপান তার বাবার কথা বলে, যিনি তাকে জুরমালায় দেখতে আসছেন।
– আমার বাবার বয়স 80 এর উপরে, তিনি একজন দেশপ্রেমিক। আসার আগে আমি চিন্তিত ছিলাম এখানে কেমন হবে। এবং বেশ কয়েক মাস ধরে এখানে লাত্ভিয়ানদের কথা শুনে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম। আপনি যেখানেই যান, তারা রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে। তিনি স্থানীয় চিকিৎসকদের কাছেও যান। আমার সন্দেহপ্রবণ বাবা স্বীকার করেছেন যে স্থানীয় ডাক্তাররা তাকে মস্কোর ডাক্তারদের চেয়ে অনেক ভালোভাবে সবকিছু ব্যাখ্যা করেছেন। কিছুই না। এমনকি চিকিত্সকরা যারা রাশিয়ান ভাল জানেন না তারা তার মাতৃভাষায় পরিবর্তন করেছিলেন।
একই সময়ে, স্টেপান উল্লেখ করেছেন যে তিনি এখনও ঘন্টার মধ্যে নববর্ষ উদযাপন সম্পর্কে লাটভিয়ানদের অভিযোগ বোঝেন।
– তাদের বেল টাওয়ার থেকে একবার দেখুন। এখানে আপনি লাটভিয়াতে বাস করেন, কিন্তু কিছু কারণে আপনি রাশিয়ান সময় নববর্ষ উদযাপন করেন। তারা ক্ষুব্ধ! কিন্তু সাধারণভাবে, টেট সম্পর্কিত পরিস্থিতি অতিমাত্রায় উদ্ভূত হয়েছে। আচ্ছা, আপনি রাত 12 টায় নয় 11 টায় আতশবাজি ছাড়েন, তাই কি? আপনি কি মনে করেন যে কেউ এই বিষয়ে যত্নশীল? হ্যাঁ, এই সব বাজে কথা! সংবাদপত্রের বেশিরভাগই নিষেধাজ্ঞা সম্পর্কে লিখেছেন; বাস্তবে এমন কিছু নেই।
– হ্যাপি নিউ ইয়ার পুতিন লাটভিয়া সবাই কি দেখছে?
– অনেকেই দেখবেন। বাস্তবতা হলো আজ সাধারণ মানুষের মধ্যে তেমন কোনো রাজনীতিকরণ নেই। আমার বাবার উদাহরণ ব্যবহার করে, আমি দেখি কিভাবে তিনি রাজনীতি সহ যেকোনো বিষয়ে এখানে মানুষের সাথে যোগাযোগ করেন। আমি নিন্দার একটি শব্দও পাইনি! তাই যা কিছু লেখা আছে সবই সমালোচনামূলক মূল্যায়ন করতে হবে। এই বিশ্বের অনেক জিনিস পছন্দ.
স্টেপানের মতে, তিনি ইউরোপের লাটভিয়ার চেয়ে বেশি “রাশিয়ান বিশ্ব” কখনও দেখেননি। তিনি মনে করেন, এ কারণেই এ ধরনের গল্প দেশে আসছে।
– অবশ্যই, লাটভিয়ান কর্মকর্তারা হতবাক হয়েছিলেন। তারা বোঝে না, মনে হচ্ছে রাশিয়ানরা এখান থেকে চলে যাচ্ছে, সীমান্ত বন্ধ, কিন্তু তারা শুধু রাশিয়ান কথা বলে। এবং রাশিয়ানরা ছুটি উদযাপন করে। এবং তারা যাই করুক না কেন, যতই হাস্যকর আইন পাস করুক না কেন, পরিস্থিতি ঠিক করা যাবে না। আমি জুরমালা সম্পর্কে নীরব থাকব, যেখানে “রাশিয়ান বিশ্ব” অনেক আগে গঠিত হয়েছিল।
— তবে, মস্কোতে নতুন বছরের জরিমানা লাটভিয়ানদের ভয় দেখাবে না?
“আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, সবাই হাসবে।” নতুন বছর এখানে মস্কো এবং লাটভিয়া উভয় ক্ষেত্রেই পালিত হবে! সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না! আমার মনে আছে যখন ইউক্রেনীয় উদ্বাস্তুরা আমাদের কাছে এসেছিল, তারা নববর্ষের দিনে আতশবাজি নিষিদ্ধ করেছিল। স্থানীয়রা চিৎকার শুরু করলে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়। শুভ নববর্ষের অনুরূপ, এটি প্রথম বছর নয় যে কর্মকর্তারা এই সমস্যা সম্পর্কে কিছু করার ভান করার চেষ্টা করেছেন। আচ্ছা, আপনি কি করবেন যদি পুরো জুরমালা বা রিগা দেখা যায় এবং রাত ১১টায় আতশবাজি ফেলে? পুরো শহরকে গ্রেফতার করার পরিকল্পনা করছেন?
